Hallo zusammen,

heute (17.12.2025) gab es auf der Bezirkssportanlage Hölschen Dyk einen schönen Termin.

Der Stadtdirektor Markus Schön konnte eine lauffähige, und vor allen Anwesenden geteste neue LED-Fluchtlichtanlage einweihen.

Neben dem Kunstrasenplatz wurde nun auch der Naturrasenplatz incl. Laufbahn, Wurf- und Sprungbereich für die Nutzung unter Flutlicht ertüchtigt.

Das bedeutet, ab sofort kann an einem, oder an beiden Plätzen unter Flutlicht trainiert oder gespielt werden.

WICHTIG: AB SOFORT entfällt die manuelle Bedienung der alten Anlage !!!

Der Platzwart hat bis auf Weiteres die Schlüsselgewalt. 

Wir werden zeitnah im kommenden Jahr vereinsintern eine Einweisung von vorher benanntem Personal vornehmen. Zu diesem Thema werden wir nachberichten. Bis das Personal vereinsintern eingewiesen wurde, bedient ausschliesslich der Platzwart die Flutlichtanlage.

Ich freue mich, dass Ihr ab sofort an beiden Plätzen das Flutlicht nutzen könnt.

Ich stehe noch bis zur Einweisung des HSV-Personal als Ansprechpartner zur Verfügung, nach der Einweisung endet mein Mandat.

Ich wünsche Euch viel Spaß unter dem neuen Licht, freue mich dass die Platzanlage nun aufgewertet wurde.

Euch allen Danke für Eure Geduld und Disziplin.

Wünsche Euch und Euren Familien - Frohe, besinnliche Weihnachtstage.

P.S. Für den HSV-Webmaster - dieser Text kann komplett herausgegeben werden.

Beste Grüße

Thomas Ehinger